وبلاگ

Deutsch lernen durch Alltagsgespräche: Arzttermin beim Urologen

Stefan kontaktiert den Urologen, um einen Termin für eine Prostatauntersuchung zu vereinbaren.

Stefan: Guten Morgen, mein Name ist Stefan Fischer, und ich würde gerne einen Termin bei einem Urologen vereinbaren.

Arztpraxis: Guten Morgen, Herr Fischer. Ich bin Dr. Schmidt, und ich helfe Ihnen gerne weiter. Was ist der Grund für Ihren Besuch?

Stefan: Ich werde nächsten Monat 51, und ich möchte meine Prostata untersuchen lassen, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist. 

Arztpraxis: Verstehe. Wir haben einen Termin für Sie am nächsten Tag um 10 Uhr. Bitte bringen Sie alle relevanten medizinischen Unterlagen mit, wenn Sie welche haben.

Stefan: Vielen Dank, Dr. Schmidt. Ich werde alle Unterlagen dabei haben.

Am nächsten Tag kommt Stefan zum Urologen.

Urologe: Guten Morgen, Herr Fischer. Ich bin Dr. Müller, und ich werde Sie untersuchen. Wie geht es Ihnen heute?

Person: Guten Morgen, Dr. Müller. Mir geht es gut, danke der Nachfrage.

Urologe: Sehr gut. Bitte ziehen Sie sich bis zur Taille aus und legen Sie sich auf die Liege hier. Ich werde Sie untersuchen.

Person: In Ordnung, kein Problem.

Dr. Müller führt eine gründliche Untersuchung durch und findet keine Auffälligkeiten.

Urologe: Die Untersuchung ist jetzt abgeschlossen, und ich habe keine Auffälligkeiten gefunden. Es scheint, dass alles in Ordnung ist.

Person: Das ist großartig zu hören. Danke, Dr. Müller, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich zu untersuchen.

Urologe: Es ist immer besser, auf Nummer sicher zu gehen und eine gründliche Untersuchung durchzuführen, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist. Wenn Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Person: Ich habe keine weiteren Fragen. Nochmals vielen Dank, Dr. Müller.

Urologe: Gerne geschehen, Herr Fischer. Machen Sie sich keine Sorgen und stellen Sie sicher, dass Sie regelmäßige Untersuchungen durchführen lassen, um Ihre Gesundheit zu überwachen.

Person: Das werde ich auf jeden Fall tun. Vielen Dank nochmals. Auf Wiedersehen, Dr. Müller.

Urologe: Auf Wiedersehen, Herr Fischer.

Hier sind einige Vokabeln zum Thema Arztbesuch auf Deutsch mit Übersetzungen auf Englisch, Türkisch, Arabisch und Persisch in einer Tabelle:

Deutsch Englisch Türkisch Arabisch Persisch
Der Arzt The doctor Doktor الطبيب دکتر
Der Patient The patient Hasta المريض بیمار
Der Termin The appointment Randevu الموعد وقت ملاقات
Die Untersuchung The examination Muayene الفحص بازرسی
Die Krankheit The illness Hastalık المرض بیماری
Der Schmerz The pain Ağrı الألم درد
Das Rezept The prescription Reçete الوصفة نسخه دارویی
Die Diagnose The diagnosis Tanı التشخيص تشخیص
Die Symptome The symptoms Belirtiler الأعراض علائم
Der Blutdruck The blood pressure Kan basıncı ضغط الدم فشار خون
Der Puls The pulse Nabız النبض ضربان قلب
Die Impfung The vaccination Aşı التطعيم واکسیناسیون
Die Gesundheit The health Sağlık الصحة سلامتی
Der Notfall The emergency Acil durum حالة الطوارئ وضعیت اورژانسی

 

Deutsch Englisch Türkisch Arabisch Persisch
Der Allergietest The allergy test Alerji testi اختبار الحساسية تست آلرژی
Die Blutprobe The blood sample Kan örneği عينة الدم نمونه خون
Die Wartezeit The waiting time Bekleme süresi وقت الانتظار زمان انتظار
Die Anamnese The medical history Anamnez التاريخ الطبي سوابق پزشکی
Der Ultraschall The ultrasound Ultrason الأشعة فوق الصوتية سونوگرافی
Die Behandlung The treatment Tedavi العلاج درمان
Der Notarzt The emergency doctor Acil doktoru الطبيب الطوارئ پزشک اورژانسی
Die Praxis The practice Muayenehane عيادة مطب
Das Krankenhaus The hospital Hastane المستشفى بیمارستان
Der Operationssaal The operating room Ameliyathane غرفة العمليات سال عملیات
Die Röntgenaufnahme The X-ray Röntgen filmi الأشعة السينية ایکس ری
Die Versicherungskarte The insurance card Sigorta kartı بطاقة التأمين الصحي کارت بیمه
Die Überweisung The referral Sevk الإحالة ارجاع

 

Deutsch Englisch Türkisch Arabisch Persisch
Die Vorsorgeuntersuchung The check-up Check-up الفحص الدوري معاینه برای پیشگیری
Die Gesundheitsbescheinigung The health certificate Sağlık belgesi شهادة صحية گواهی سلامتی
Der Krankenwagen The ambulance Ambulans سيارة الإسعاف آمبولانس
Die Operation The surgery Cerrahi müdahale العملية الجراحية عمل جراحی
Der Gehstock The walking stick Baston عصا المشي عصای پشتیبانی
Das Fieberthermometer The thermometer Ateş ölçer ميزان الحرارة دماسنجی
Das Schmerzmittel The painkiller Ağrı kesici مسكن الألم ضد درد
Der Verband The bandage Bandaj الضمادة بانداژ
Die Krankenakte The medical record Sağlık kaydı سجل الصحي پرونده پزشکی
Die Gesundheitsvorsorge The health care Sağlık hizmeti الرعاية الصحية مراقبت های پزشکی
Der Hautausschlag The rash Döküntü طفح جلدي آزار پوستی
Die Schwellung The swelling Şişlik تورم بزرگ شدن
Die Infektion The infection Enfeksiyon العدوى عفونت
Die Erkältung The cold Soğuk algınlığı الزكام سرماخوردگی
Die Grippe The flu Grip الإنفلونزا آنفولانزا
Deutsch Englisch Türkisch Arabisch Persisch
Der Hörtest Hearing test İşitme testi اختبار السمع آزمایش شنوایی
Der Blutdruckmessung Blood pressure measurement Kan basıncı ölçümü قياس ضغط الدم اندازه گیری فشار خون
Die Augentropfen Eye drops Göz damlası قطرات العين قطرات چشم
Der Hustensaft Cough syrup Öksürük şurubu شراب السعال شربت سرفه
Der Verband Bandage Bandaj الضمادة بانداژ
Die Schmerztabletten Painkillers Ağrı kesici tabletler حبوب مسكنة للألم قرص ضد درد
Die Krankenakte Medical record Tıbbi kayıt السجل الطبي پرونده پزشکی
Die Krankenversicherung Health insurance Sağlık sigortası التأمين الصحي بیمه سلامت
Der Rollstuhl Wheelchair Tekerlekli sandalye الكرسي المتحرك صندلی چرخدار
Der Gehstock Walking stick Baston عصا المشي عصای راه رفتن
Die Infusion Infusion İnfüzyon الحقنة الوريدية آمپول
Die Betäubung Anesthesia Anestezi التخدير بیهوشی
Die Arzneimittel Medication İlaç الدواء دارو
Die Reha Rehabilitation Rehabilitasyon التأهيل بازسازی
Der Hausbesuch House call Ev ziyareti زيارة منزلية بازدید در منزل
Der Zahnarzt Dentist Dişçi طبيب الأسنان دندانپزشک
Die Zahnspange Braces Diş teli تقويم الأسنان بریس های دندانی
Die Mundspülung Mouthwash Ağız çalkalama suyu ماء غسول الفم دهان شویی
Die Füllung Filling Dolgu ملء الأسنان پرکردن دندان
Die Wurzelbehandlung Root canal treatment Kök kanalı tedavisi علاج قناة الجذر درمان ریشه
Die Prophylaxe Pro
Deutsch Englisch Türkisch Arabisch Persisch
Die Prophylaxe Prophylaxis Profilaksi الوقاية پیشگیری
Die Gesundheitsvorsorge Health promotion Sağlık teşviki تعزيز الصحة ترویج سلامت
Der Röntgenbefund X-ray result Röntgen sonucu نتيجة الأشعة السينية نتیجه اشعه ایکس
Die Therapie Therapy Terapi العلاج درمان
Der Herzschrittmacher Pacemaker Kalp pili جهاز تنظيم ضربات القلب پیس میکر قلبی
Der Gipsverband Plaster cast Alçı ateli الجصة الطبية گچ قلمی
Die Rehabilitation Rehabilitation Rehabilitasyon التأهيل بازسازی
Die Pflege Care Bakım الرعاية مراقبت
Der Krankenpfleger Nurse Hemşire الممرض پرستار
Der Krankenwagen Ambulance Ambulans سيارة الإسعاف آمبولانس
Die Notaufnahme Emergency room Acil servis قسم الطوارئ اورژانس
Die Operationssaal Operating room Ameliyathane غرفة العمليات اتاق عملیات
Der Anästhesist Anesthesiologist Anestezi uzmanı الطبيب المختص بالتخدير متخصص بیهوشی
Der Chirurg Surgeon Cerrah الجراح جراح
Die Narkose Anesthesia Narkoz التخدير العام بیهوشی کلی
Der Bluttest Blood test Kan testi تحليل الدم آزمایش خون
Die Stuhlprobe Stool sample Dışkı örneği تحليل البراز نمونه مدفوع
Die Urinprobe Urine sample İdrar örneği تحليل البول نمونه ادرار
Hier sind einige Vokabeln zum Thema Arztbesuch auf Deutsch mit Übersetzungen auf Französisch,Italienisch, Spanisch und Polnisch in einer Tabelle:
Der Arzt Le médecin Il dottore El médico Lekarz
Der Patient Le patient Il paziente El paciente Pacjent
Der Termin Le rendez-vous L’appuntamento La cita Spotkanie
Die Untersuchung L’examen L’esame La revisión Badanie
Die Krankheit La maladie La malattia La enfermedad Choroba
Der Schmerz La douleur Il dolore El dolor Ból
Das Rezept L’ordonnance La ricetta La receta Recepta
Die Diagnose Le diagnostic La diagnosi El diagnóstico Diagnoza
Die Symptome Les symptômes I sintomi Los síntomas Objawy
Der Blutdruck La pression artérielle La pressione sanguigna La presión arterial Ciśnienie krwi
Der Puls Le pouls Il polso El pulso Tętno
Die Impfung La vaccination La vaccinazione La vacunación Szczepienie
Die Gesundheit La santé La salute La salud Zdrowie
Der Notfall L’urgence L’emergenza La emergencia Nagły wypadek
Die Praxis Le cabinet Lo studio medico La práctica Praktyka
Das Krankenhaus L’hôp
Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Polnisch
Das Krankenhaus L’hôpital L’ospedale El hospital Szpital
Der Notarzt Le médecin d’urgence Il medico d’emergenza El médico de emergencias Lekarz pogotowia
Die Überweisung L’orientation Il rinvio La remisión Skierowanie
Die Vorsorgeuntersuchung L’examen de routine Il controllo La revisión médica Badanie kontrolne
Die Gesundheitsbescheinigung Le certificat de santé Il certificato sanitario El certificado de salud Świadectwo zdrowia
Die Operation L’opération L’operazione La cirugía Operacja
Das Fieberthermometer Le thermomètre Il termometro El termómetro Termometr
Der Stethoskop Le stéthoscope Lo stetoscopio El estetoscopio Stetoskop
Die Blutprobe L’échantillon de sang Il campione di sangue La muestra de sangre Próbka krwi
Die Wartezeit Le temps d’attente Il tempo di attesa El tiempo de espera Czas oczekiwania
Die Anamnese L’anamnèse L’anamnesi El historial médico Wywiad medyczny
Der Ultraschall L’échographie L’ecografia La ecografía USG
Die Behandlung Le traitement Il trattamento El tratamiento Leczenie
Der Allergietest Le test allergique Il test allergico La prueba de alergia Test na alergię
Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Polnisch
Der Hörtest Le test d’audition Il test dell’udito La prueba de audición Test słuchu
Die Blutdruckmessung La mesure de la pression artérielle La misurazione della pressione sanguigna La medición de la presión arterial Pomiar ciśnienia krwi
Die Augentropfen Les gouttes pour les yeux Le gocce per gli occhi Las gotas para los ojos Krople do oczu
Der Hustensaft Le sirop contre la toux Lo sciroppo per la tosse El jarabe para la tos Syrop na kaszel
Der Verband Le bandage La fasciatura La venda Opatrunek
Die Schmerztabletten Les comprimés contre la douleur Le compresse per il dolore Las pastillas para el dolor Tabletki przeciwbólowe
Die Krankenakte Le dossier médical La cartella clinica El expediente médico Kartoteka pacjenta
Die Krankenversicherung L’assurance maladie L’assicurazione sanitaria El seguro médico Ubezpieczenie zdrowotne
Der Rollstuhl Le fauteuil roulant La sedia a rotelle La silla de ruedas Wózek inwalidzki
Der Gehstock La canne Il bastone El bastón Laska
Die Infusion La perfusion La flebo La infusión Kroplówka
Die Betäubung L’anesthésie L’anestesia La anestesia Znieczulenie
Die Arzneimittel Les médicaments I farmaci Los medicamentos Leki
Die Reha La rééducation La riabilitazione La rehabilitación Rehabilitacja
Der Hausbesuch La visite à domicile La visita domiciliare La visita domiciliaria Wizyta domowa
Der Zahnarzt Le dentiste Il dentista El dentista Dentysta
Die Zahnspange Les appareils dentaires L’apparecchio ortodontico El aparato dental Aparat dentystyczny
Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Polnisch
Die Mundspülung Le bain de bouche Il collutorio El enjuague bucal Płyn do płukania jamy ustnej
Die Füllung Le plombage L’otturazione El empaste Plomba
Die Wurzelbehandlung Le traitement de canal Il trattamento canalare El tratamiento de conducto Leczenie kanałowe
Die Prophylaxe La prophylaxie La profilassi La profilaxis Profilaktyka
Die Gesundheitsvorsorge La prévention La prevenzione La prevención Ochrona zdrowia
Der Röntgenbefund Le résultat de la radiographie Il referto radiologico El resultado de la radiografía Wynik zdjęcia rentgenowskiego
Die Therapie La thérapie La terapia La terapia Terapia
Der Herzschrittmacher Le stimulateur cardiaque Il pacemaker El marcapasos Rozrusznik serca
Der Gipsverband Le plâtre Il gesso La escayola Gips
Die Rehabilitation La réadaptation La riabilitazione La rehabilitación Rehabilitacja
Die Pflege Les soins Le cure El cuidado Opieka
Der Krankenpfleger L’infirmier L’infermiere El enfermero Pielęgniarz
Der Krankenwagen L’ambulance L’ambulanza La ambulancia Karetka pogotowia
Die Notaufnahme Le service d’urgence Il pronto soccorso La sala de emergencias Ostry dyżur
Die Operationssaal La salle d’opération La sala operatoria El quirófano Sala operacyjna
Der Anästhesist L’anesthésiste L’anestesista El anestesista Anestezjolog
Der Chirurg Le chirurgien Il chirurgo El cirujano Chirurg
Die Narkose L’anesthésie générale L’anestesia generale La anestesia general Narkoza
Der Bluttest Le test sanguin Il test del sangue La prueba de sangre Badanie krwi
Die Stuhlprobe L’échantillon de selles Il campione di feci La muestra de heces Badanie kału
Die Urinprobe L’échantillon d’urine Il campione di urina La muestra de orina Badanie moczu