Unter Kolleginnen: Eine gesprächige und produktive Zeit im Büro: Deutsch lernen durch Konversation

Anna: Guten Morgen! Wie war dein Wochenende?

Veronique: Guten Morgen! Es war gut, danke. Ich habe ein bisschen Zeit mit meiner Familie verbracht und wir haben einige Filme geschaut. Wie war dein Wochenende?

Anna: Es war auch gut, danke. Ich habe eine Wanderung in den Bergen gemacht und das Wetter war fantastisch.

Veronique: Das klingt toll! Ich war schon eine Weile nicht mehr wandern. Kannst du mir empfehlen, wohin ich gehen soll?

Anna: Ja, ich kann dir einige schöne Orte empfehlen. Ich schicke dir später eine Liste.

Veronique: Das wäre super, danke. Übrigens, ich habe gehört, dass es heute Abend eine neue Bar eröffnet. Hast du Lust, dorthin zu gehen?

Anna: Oh, das klingt interessant. Ich bin immer auf der Suche nach neuen Orten, die man erkunden kann. Wann möchtest du gehen?

Veronique: Wie wäre es um 19 Uhr?

Anna: Das klingt gut für mich. Ich werde mich danach richten.

Veronique: Hattest du gestern das Meeting mit dem Chef? Wie ist es gelaufen?

Anna: Ja, ich hatte es. Es lief gut. Der Chef war sehr zufrieden mit den Fortschritten, die wir in den letzten Wochen gemacht haben. Wir haben auch einige neue Projekte besprochen, die bald beginnen werden.

Veronique: Das ist großartig! Ich freue mich darauf, an neuen Projekten zu arbeiten. Gibt es irgendetwas, bei dem ich helfen kann?

Anna: Danke für das Angebot, aber im Moment haben wir alles unter Kontrolle. Ich werde dich aber auf dem Laufenden halten, falls sich etwas ändert.

Veronique: Alles klar, danke. Übrigens, ich habe gestern Abend ein neues Restaurant ausprobiert. Es war fantastisch! Kann ich dir das empfehlen?

Anna: Klar, ich bin immer auf der Suche nach neuen Restaurants. Wie heißt das Restaurant und was für eine Art von Essen servieren sie?

Veronique: Es heißt “La Trattoria” und es ist ein italienisches Restaurant. Ich hatte die beste Lasagne meines Lebens dort!

Anna: Oh, das klingt lecker. Ich muss unbedingt mal dorthin gehen. Danke für den Tipp!

Veronique: Kein Problem, gerne geschehen. Hey, ich denke ich werde bald Urlaub nehmen. Hast du irgendeinen Vorschlag für eine gute Reise?

Anna: Ja, ich war letzten Monat in Barcelona und es war unglaublich. Die Stadt hat so viel zu bieten, von großartigem Essen bis hin zu wunderschöner Architektur.

Veronique: Das klingt toll, ich habe viel über Barcelona gehört. Ich werde das auf meine Liste setzen. Vielen Dank für den Tipp!

Anna: Kein Problem, ich hoffe, du hast eine tolle Zeit dort. Wir sollten uns auf jeden Fall treffen

 

German	English	Turkish	Arabic	Persian
Kollegin	Colleague	Meslektaş	زميلة / زميل	همکار
Büro	Office	Ofis	مكتب	دفتر
Konversation	Conversation	Konuşma	محادثة	گفتگو
Meeting	Meeting	Toplantı	اجتماع	جلسه
Idee	Idea	Fikir	فكرة	ایده
Projekt	Project	Proje	مشروع	پروژه
Präsentation	Presentation	Sunum	عرض تقديمي	ارائه
Datei	File	Dosya	ملف	پرونده
Ordner	Folder	Klasör	مجلد	پوشه
Computer	Computer	Bilgisayar	حاسوب	کامپیوتر
Drucker	Printer	Yazıcı	طابعة	چاپگر
E-Mail	Email	E-posta	بريد الكتروني	ایمیل
Telefon	Telephone	Telefon	هاتف	تلفن
Kalender	Calendar	Takvim	التقويم	تقویم
Notizbuch	Notebook	Not Defteri	دفتر الملاحظات	دفتر یادداشت
Stift	Pen	Kalem	قلم	خودکار
Papier	Paper	Kağıt	ورقة	کاغذ
Dateiordner	File folder	Dosya klasörü	مجلد ملفات	پوشه فایل
Terminplanung	Schedule	Programlama	تخطيط المواعيد	برنامه ریزی
Kreativität	Creativity	Yaratıcılık	الإبداع	خلاقیت
Zusammenarbeit	Collaboration	İş birliği	التعاون	همکاری
Aufgabe	Task	Görev	مهمة	وظیفه
Verantwortung	Responsibility	Sorumluluk	مسؤولية	مسئولیت
Teamarbeit	Teamwork	Takım çalışması	العمل الجماعي	کار گروهی
Besprechung	Meeting	Toplantı	الاجتماع	جلسه
Protokoll	Minutes	Tutanak	محضر الاجتماع	خلاصه
Termin	Appointment	Randevu	موعد	قرار
Abteilung	Department	Departman

 Hier ist die Liste der Vokabeln für eine Konversation im Büro auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch:

Deutsch	Französisch	Italienisch	Spanisch	Polnisch
Kollegin	collègue	collega	colega	koleżanka
Büro	bureau	ufficio	oficina	biuro
Konversation	conversation	conversazione	conversación	konwersacja
Meeting	réunion	riunione	reunión	spotkanie
Idee	idée	idea	idea	pomysł
Projekt	projet	progetto	proyecto	projekt
Präsentation	présentation	presentazione	presentación	prezentacja
Datei	fichier	file	archivo	plik
Ordner	dossier	cartella	carpeta	folder
Computer	ordinateur	computer	computadora	komputer
Drucker	imprimante	stampante	impresora	drukarka
E-Mail	courriel / email	email	correo electrónico	email
Telefon	téléphone	telefono	teléfono	telefon
Kalender	calendrier	calendario	calendario	kalendarz
Notizbuch	carnet de notes	quaderno	cuaderno	zeszyt
Stift	stylo	penna	pluma	długopis
Papier	papier	carta	papel	papier
Dateiordner	dossier de fichiers	cartella dei file	carpeta de archivos	folder plików
Terminplanung	planification des rendez-vous	pianificazione degli appuntamenti	planificación de citas	planowanie terminów
Kreativität	créativité	creatività	creatividad	kreatywność
Zusammenarbeit	collaboration	collaborazione	colaboración	współpraca
Aufgabe	tâche	compito	tarea	zadanie
Verantwortung	responsabilité	responsabilità	responsabilidad	odpowiedzialność
Teamarbeit	travail d’équipe	lavoro di squadra	trabajo en equipo	praca zespołowa
Besprechung	réunion	riunione	reunión	zebranie
Protokoll	procès-verbal	verbale	acta	protokół
Termin	rendez-vous	appuntamento	cita	termin
Abteilung	département	dipartimento	departamento	dział
Vertrag	contrat	contratto	contrato	umowa
Gehalt	salaire	stipendio	salario	wynagrodzenie
Pause	pause	pausa	pausa	przerwa
Kunden	clients	clienti	clientes	klienci
Ziel	objectif	obiettivo	objetivo	cel
Frist	délai	termine	plazo	termin
Bericht	rapport	rapporto	informe	raport
Fortschritt	avancement	progresso	progreso	postęp
Mitarbeiter	employé	dipendente	empleado	pracownik
Arbeitsplatz	poste de travail	posto di lavoro	lugar de trabajo	miejsce pracy
Vorgesetzte	supérieur hiérarchique	superiore	superior	przełożony