Deldare Man (دلدار من) – Farsça Şarkı, Türkçe Tercümesiyle (Bijan Bijani)
AlptekinMD
دلدار من با صدای بیژن بیژنی با متن فارسی و ترجمه ترکی
#farsça #farsçaşarkılar #rumi #mevlana #bijanbijani #farsi #persian
بیا بیا دلدار من دلدار من
Gel! Gel! Sevgilim! Dildârım
درآ درآ در کار من در کار من
Gir! Gir hayatıma
تویی تویی گلزار من گلزار من
Sen benim gül bahçem, gülizârımsın
بگو بگو اسرار من اسرار من
Anlat! Anlat sırlarımı
تویی تویی هم کیش من هم کیش من
Sen benim dinim, ayinimsin
تویی تویی هم خویش من هم خویش من
Sen benim özümsün
هر جا روم با من روی با من روی
Her nereye gitsem benimlesin
هر منزلی محرم شوی محرم شوی
Her evde mahremimsin
روز و شبم مونس تویی مونس تویی
Gündüzüm ve gecemin can yoldaşısın
دام مرا خوش آهویی خوش آهویی
Tuzağıma düşen hoş ceylansın
ای شمع من بس روشنی بس روشنی
Ey mumum! Ne kadar da parlaksın
در خانه ام چون روزنی چون روزنی
Evimde, titreyen bir ışık gibisin
Sözler: Mevlana Celaleddin Rumi
آخرین دیدگاه‌ها