فاطمه مهلبان طالب و زهره با متن ترانه و زیرنویس فارسی

این مطلب را با دوستانتان به اشتراک بگذارید
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
0
0

متن کامل طالب و زهره با صدای فاطمه مهلبان به مازندرانی و ترجمه فارسی :

كوی كوتر بيمه دارِ قارقاري
*مثل کبوتر کوهی شدم که بالای درخت آواز میخواند

خشك چوي سر خدا بسازم كلي
*بالای یه چوب خشک لانه ساختم

خورده مار سر بشته لاقلي سري
*نامادری در ماهیتابه برای طالب نان پخت

دله ره دكرده بيهوشه داري
*درون آن داروی بیهوشی( فراموشي) ریخت

طالب بخرده و بهيه راهي
*طالب نان را خورد و راهي شد و رفت

طالب مه طالب خدا طالب فراري
*خدايا طالب من ،طالب فراري شد و رفت

انده بوردمه تا دريوي پلي
*اونقدر رفتم تا به دریا رسیدم

دريوي پلي يار جفت انجلي
*نزدیک دریا دوتا درخت انجیلی بود

ونه سر نيش بيه كوتر چمپلي
*روی درخت یک کبوتر مهربان (جلد ) نشسته بود

هاي كوتر چمپلي ته مه طالب رِ ندي
زهره به کبوتر گفت : ای کبوتر طالب مرا ندیدی ؟

طالب رِ بخرده دريويِ ماهي
*کبوتر گفت : ماهی دریا طالب را خورد

ساليك رِ بشندمو بهيرم ماهي
زهره گفت : تورِ صيد را بندازم تا ماهی را صید کنم و

ماهيِ گِردن رِ دَشِنِم شالي
گردن ماهی را اشرفی بزارم*

اخ ماهي جان ماهي ته مه طالب رِ ندي
* و به ماهی بگویم طالب مرا ندیدی؟

loading...

مطالب مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

error: Content is protected !!